Privacy Notice

Created: · Last updated:

This notice is provided under Article 10 of the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVKK") and explains how your personal data is processed when you use the butce.app website and Android app. The Turkish version is the binding text.

1. Data Controller

Data controller: Barış Ağardan

Email: info@butce.app

2. Personal Data We Process

CategoryWhat
Identity and contactUsername, email address, and if you sign in with Google, the unique ID Google assigns to your account. If you use the contact form, your name, phone number and message.
Account securityAn irreversible hash of your password (the password itself is not stored), email verification and password reset codes, login attempts.
Financial recordsAccounts and balances, income, expenses, transfers, installments, loans and debts, budgets, categories, tags, tracker entries.
DocumentsReceipts, statements, policies and similar documents you upload (PDF, JPG, PNG, up to 5 MB), with their names and notes.
Membership and paymentTrial and membership dates, plan, order number, amount paid. Your card details never reach us; they stay with the payment provider.
Consents and preferencesMarketing email consent, cookie choice, consent to transfer abroad and their dates; currency, language and time zone preferences.
Transaction securityIP address, browser and device information (desktop, mobile, Android app), visited page, time of action, error logs.
Marketing measurementSign-up source: which link or site brought you here (UTM data in campaign links, the referring site address, whether you opened it inside an app such as Instagram); if you allow analytics cookies, site usage data collected by them.
Account deletionIf you deleted your account: your email address, deletion date, trial and membership period, and the deletion reason if you chose to give one.

Financial data is not among the special categories of personal data listed in Article 6 of KVKK. Because it is sensitive, we still protect it with the security measures applied to special category data. We do not ask you to share special category data (such as health, religion or biometric data); we recommend blacking out such information before uploading a document.

3. Purposes and Legal Bases

PurposeLegal basis (KVKK art. 5/2)
Opening your account, letting you sign in, storing your financial records and documents, producing reports and analysis, managing your membership, sending account and security emailsFormation and performance of a contract (c)
Keeping payment records (preventing the same order from being processed twice, settling refunds and disputes)Performance of a contract (c), establishment and protection of a right (e)
Responding to requests from authoritiesLegal obligation (ç)
Preventing unauthorized access, bot sign-ups and abuse (IP, login attempts, rate limits, error logs); preventing repeated free trials with the same emailLegitimate interest (f)
Protecting our rights in a disputeEstablishment, exercise or protection of a right (e)
Sending campaign and announcement emailsExplicit consent (only if you opted in)
Measuring site usage with analytics cookiesExplicit consent (only if you accepted them in the cookie banner)
Sending your document to the AI service abroad for AI Statement and AI Receipt ScanExplicit consent (only if you consented on first use, KVKK art. 9)

4. How We Collect Data

Your personal data is collected electronically, partly by automated means, through forms on the website and Android app, documents you upload, cookies and similar technologies, automatic system logs, Google sign-in and order notifications sent to us by the payment provider.

5. Who We Share Data With

Your financial data is never sold or shared for advertising. It is shared with the service providers below only to the extent needed to provide the service:

RecipientDataPurposeLocation
VeridyenAll dataServer hostingTürkiye
ShopierName, email, chosen plan, amountTaking paymentsTürkiye
CloudflareIP address, request dataProtecting and speeding up the siteAbroad
ZohoEmail address, email contentSending account, security and notification emailsEuropean Union
BackblazeEncrypted backup of all data (we keep the key)Restoring dataAbroad
Google LLC: GeminiDocuments you upload to AI Statement and AI Receipt ScanReading the document and extracting transactionsAbroad
Google LLC: Sign in with GoogleEmail address, Google account IDAuthentication (only if you use it)Abroad
Google LLC: reCAPTCHAIP address, browser signalsBot prevention at sign-upAbroad
Google LLC: Tag Manager and Analytics, Statcounter, AhrefsCookie ID, IP address, page visitsSite usage measurement (only if you allowed cookies)Abroad
Google LLC: Fonts, jsDelivrIP addressLoading fonts and site filesAbroad
Google LLC: GmailAdmin notifications such as username, email, deletion reasonNotifying the administrator of sign-ups, payments and deletionsAbroad
Authorized public bodies and courtsRequested dataLegal obligationTürkiye
About transfers abroad: The servers of services marked "abroad" are outside Türkiye, and the Turkish Personal Data Protection Board has not issued an adequacy decision for those countries; the level of protection there may not be the same as in Türkiye. AI document reading and analytics cookies run only with your explicit consent; without it, this data does not go to those services. You can withdraw your consent at any time in Account Management.

6. Retention Periods

DataPeriod
Account, financial records, documentsAs long as your account is open. When you delete your account, access ends immediately and the data is irreversibly destroyed within 30 days. It also leaves the encrypted backups within 31 days at the latest.
Accounts whose trial ended without a membershipDeleted 30 days after the trial ends, with an email notice 7 days before; the 30-day destruction period above then applies.
Email address, trial and membership period of a deleted account3 years (to prevent repeated free trials with the same email)
Deletion reason1 year
Payment records (order number, plan, amount; buyer email for manually reviewed orders)10 years (general limitation period under the Turkish Code of Obligations)
Contact form messages2 years
Security and error logs (including IP)Up to 2 years
Consent and preference recordsUntil withdrawn, and afterwards for as long as needed to prove the consent while the account is open
Cookie choice12 months in your browser, then asked again
Arrival source (if you did not sign up)Only in your browser for 7 days, then it expires on its own

7. Security Measures

  • Each user's financial data is kept in a separate database file.
  • Passwords are stored as irreversible hashes.
  • Connections are encrypted with HTTPS; forms are protected against CSRF.
  • Backups are encrypted before they leave the server.
  • Administrator access is limited; login attempts and errors are logged.

8. Your Rights Under KVKK

Under Article 11 of KVKK you have the right to:

  1. learn whether your personal data is processed,
  2. request information if it has been processed,
  3. learn the purpose of processing and whether it is used accordingly,
  4. know the third parties in Türkiye or abroad to whom it is transferred,
  5. request correction if it is incomplete or inaccurate,
  6. request deletion or destruction under the conditions of Article 7,
  7. request that corrections and deletions be notified to third parties it was transferred to,
  8. object to a result against you arising solely from automated analysis,
  9. claim compensation if you suffer damage from unlawful processing.

In addition, you can export your data and delete your account yourself in Account Management.

How to apply

Send your request to info@butce.app from the email address you previously gave us and that is registered in our system. Include your name, username and a clear description of your request. We may ask for additional information to verify your identity.

Your request will be concluded free of charge within 30 days at the latest. If it involves an additional cost, the fee schedule set by the Board may apply.

If your request is rejected, you find the answer insufficient, or you get no answer within 30 days, you can file a complaint with the Personal Data Protection Board within 30 days of learning the answer and in any case within 60 days of your request (KVKK art. 14).

9. Cookies

Cookies are small files saved to your browser when you visit the site.

TypeExamplesConsent
NecessarySession, CSRF security token, language preference, the cookie choice itselfNot needed, the site cannot work without them
Arrival source (first party)Which link brought you to the site, kept in your browser's local storage for 7 days. It never goes to a third party and only reaches us if you sign upNot needed (legitimate interest: measuring which channel brings sign-ups)
AnalyticsGoogle Tag Manager and Google Analytics, Statcounter, AhrefsLoaded only if you click "Accept"

On your first visit you can choose "Reject" or "Accept" in the banner; if you reject, analytics cookies are never loaded. You can change your choice at any time here or in Account Management. We do not use advertising cookies.

10. Marketing Emails

Campaign and announcement emails are sent only if you opted in at sign-up or in Account Management. You can withdraw in Account Management or via the link in every email. Account and security emails (verification code, password reset, membership expiry) are sent regardless.

11. Age Limit

butce.app is not intended for people under 18. If you are under 18, get your parent's or guardian's approval before opening an account.

12. Changes

When we update this notice we change the date at the top of the page. We announce significant changes with an in-app announcement.

13. Contact

Data controller: Barış Ağardan

Email: info@butce.app